Janet Jagan từ lâu đã tham gia vào đời sống văn học và văn hóa của Guyana. Bà xuất bản những bài thơ đầu tiên của Martin Carter trong Thunder (mà bà đã biên tập) và ủng hộ việc xuất bản các bộ sưu tập thời kỳ đầu của Carter như The Hill of Fire Glows Red. Bà tin tưởng mạnh mẽ rằng trẻ em Guyana cần những cuốn sách phản ánh thực tế của riêng mình. Năm 1993, Peepal Tree Press xuất bản When Grandpa Cheddi was a Boy and Other Stories, tiếp theo là Patricia, Baby Manatee (1995), Anastasia the Ant-Eater (1997) và The Dog Who Loved Flowers.[23]